Double breath

vendredi 26 octobre à 20h

---

Pour Silvio Wolf, la notion de souffle est autant le premier signe de la vie que celui de la communication entre les hommes. Parler et respirer sont inséparables l’un de l’autre : la respiration unit la nature des hommes aussi bien que les mots peuvent les séparer. Double Breath cherche à rendre compte de la coexistence sur le territoire québécois des deux héritages linguistiques, français et anglais, une dualité qu’il évoquera à travers le public et le privé, l’intérieur et l’extérieur, le proche et le lointain. Entre ces deux pôles linguistiques, un autre élément interviendra tel un arbitre métaphorique : il s’agit des langues amérindiennes.

---